Szinkron:
angol (english), német, spanyol, olasz, francia
Feliratozás:
angol (english), német, lengyel, svéd, spanyol, olasz, görög, holland, francia, finn, portugál, magyar, cseh, dán, héber, izlandi, norvég, bolgár, török, horvát, szlovén, arab, román, szerb
Képarány:
1.78:1
Extra:
nincs
Henry (Harrison Ford), sztárügyvéd és mindene a munkája. A győzelem mindennél fontosabb számára, még a családját is háttérbe tudja szorítani ezért. Pedig gyönyörű feleség (Annette Bening) és tündéri kislány várja minden este elegáns, luxuslakásában. A pénz, a siker bűvöletében telik élete egy végzetes estéig. Csak lefut a sarki trafikba cigarettáért, és kap két lövést. Az orvosok szerint fejlövése szerencsés, a golyó semmit nem károsított, de a mellkaslövése miatt a szíve leállt, így agya pár percig nem kapott oxigént. A sérülés miatt kómába esik, azt sem lehet tudni, felépül-e valaha. Felesége drámai napokat él át, a baleset előtt kapcsolatuk hétköznapi mederben folyt, a megszokás és felületesség volt jellemző rá, de mindez egy csapásra megváltozott. Henry felébred a kómából, és kiderül, hogy sem beszélni nem tud, sem járni, és semmire sem emlékszik. A rehabilitációs központba kerül, ahol segítsége Bradley, az ápoló, aki sajátos módszereivel sikereket ér el nála. Az idő előrehaladtával ápoló és ápoltja között a kapcsolat egyre erősebbé válik, mint férj és feleség között, ám eljön a nap, hogy Henry visszatérjen otthonába és újrakezdje az életét.
Családi dráma nagyszerű színészekkel. Mese két ember egymásra találásáról egy tragédia által, és azokról a kis dolgokról, amik által az élet újra boldoggá válik.
