odeon.hu    odeonlloyd.com    puskinteka.blogspot.com
FŐOLDALHÍREKMEGJELENÉSKATALÓGUSBOLTFÓRUM
Eseménynapló Megkérdeztük TV ajánló Trailer MOZITUDOR Lapozó Box-office Link Képregény
UNDERG 14h-



A bátrak igazsága
Courage Under Fire
ODEON ÉRTÉKELÉSE 7
LÁTOGATÓK ÉRTÉKELÉSE 7.6

Küldd el emailben!
 
Javítsd az adatbázist!
Írj Te is ajánlót!
Pontozd a filmet!
 
eredeti cím:  Courage Under Fire
év:  1996
nemzet:  amerikai (USA)
hossz:  115 perc
kép:  színes
kiadó/forgalmazó:  Intercom
dialógus:  szinkronizált
műfaj:  dráma
háborús
STÁBLISTA DVD-INFO
Rendező
Edward Zwick
Szereplő
Bronson Pinchot
Denzel Washington
Lou Diamond Phillips
Matt Damon
Meg Ryan
Michael Moriarty
Seth Gilliam
Regina Taylor
Zeljko Ivanek
Scott Glenn
Sean Patrick Thomas
Operatőr
Roger Deakins
Zeneszerző
James Horner
Író (Forgatókönyvíró)
Patrick Sheane Duncan
Hang:
5.1
SR
Szinkron:
angol (english), lengyel, magyar, cseh, török
Feliratozás:
angol (english), lengyel, magyar, cseh, török
Képarány:
1.85:1
Extra:
előzetes(ek)
nincs
Ha A bátrak igazsága szeptember 11-e, az Egyesült Államok véderejének teljes csődje és az amerikai polgárok ezt követő elbizonytalanodása, no meg a guantanamoi kínzások után készült volna, valószínűleg egészen más véget ér. Közel tíz évvel korábban azonban Edward Zwick rendező (aki mondjuk különben sem szívesen ront a hősi végjátékon holmi hihetőség kedvéért - lásd Az utolsó szamuráj) még teljes bizalmat szavaz a katonai igazságszolgáltatásnak, és csupán hangyányit árnyal az amerikai álmon - a rendszer néhol rossz, de mindig lesznek hétköznapi hősök, akik kiderítik az igazságot.
Serling ezredes harckocsizó hadtestet vezet az Öböl-háborúban, és egy éjszakai támadás során véletlenül egy amerikai tankra ad ki tűzparancsot. A háború vége után lefokozzák, és amíg ügyében tart a vizsgálat, csak irodai munkát végezhet. Első feladata egy mentőakció kivizsgálása, az ügy azonban közel sem ígérkezik egyszerűnek, mert a visszatért szemtanúk egymásnak ellentmondó vallomásokat tesznek. A lelkileg mind inkább széteső, és egyre nagyobb lendülettel alkoholizáló Serling azonban mindenképpen a végére akar járni az ügynek - nyomozása purgatóriumi út, és szimbolikusan saját ügyének és életének átértékelése is. Zwick egy fordulatos Jag-részt rendezett, amelyben azonban a múlt kinyomozása mellett egy néhol túlheroizált, de korrektül végigvezetett morális szálra, az emberi tökéletlenség elfogadásának, és a hibázók feloldozásának fontosságára helyezi a hangsúlyt. Célja nem az emberek felosztása jó és rossz egyénekre, hanem éppen e két véglet furcsa együttélésének, valamint a „rossz” humánumból eredő elkerülhetetlen jelenlétének bemutatása. A bátrak igazsága egy túlmoralizált Egy becsületbeli ügy-ként írható le, és az alkotás gyengeségét éppen ez a kettősség adja. Zwick gyakran nem képes eldönteni, hogy a thriller vagy a dráma műfajának szabályait figyelembe véve dirigáljon-e le egy-egy részletet. A klasszikus „titkos találkozó a parkban az informátorral” sablonjelenetben például főhősünk ballonkabátban és egészen zseniális piros baseball-sapkában próbálja nagyon komolyan venni magát, de egyszerűen annyira hülyén néz ki, hogy képtelenség a dialógusra figyelni. Külön dühítő a magyar kiadás néhány sajátos hibája. A felirat botrányosan összecsapott, és megint sikerült egy demagóg címet választani. A körülbelül „bátorság (ellenséges) tűz alatt” jelentéssel bíró eredeti cím sokkal eredetibb, kifejezőbb, mint az elcsépelt igazság szó beillesztésével kreált magyar változat. Mindezek ellenére a csavaros, az új információkat A vihar kapujában-ból ellesett metodikával, ízléses és precíz időzítéssel csepegtető történetmesélésnek , és - bár Matt Damon és Lou Diamond Phillips is megállja helyét - Denzel Washington játékának köszönhetően kiemelkedik a középszerűségből. De csak egy kicsit.

Scottie

Olvasói hozzászólások

Impresszum  |  Kapcsolat  |  Médiaajánlat


RÉSZLETES KERESÉS
cím: eredeti cím:
év:  - 
moziban:
kritika szerzője:
értékelés: -
téka szűrés:
média szűrés:
dialógus nyelve:
nemzet:
DVD
hang:
DVD felirat:
rendező:
szereplők:



író:
műfaj: és és
Rendezési szempont:
Eredmények/
oldal:
 
A titokzatos szerető


Pompeji


A plebejus herceg


Műkincsvadászok


Maisie tudja




SZAVAZÁS
A legjobb film Oscarjára jelölt, és a magyar mozikban bemutatott hét film közül melyiknek adtad volna a díjat?
Amerikai mesterlövész
Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje)
A Grand Budapest Hotel
Kódjátszma
A mindenség elmélete
Sráckor
Whiplash
ARCHÍVUM


Kiemelt támogatónk a Nemzeti Kulturális Alapprogram

Partnereink