Feliratozás:
angol (english), lengyel, görög, portugál, magyar, bolgár, román
Képarány:
2.35:1
A repülés sokakat ámulatba ejt. Pedig pusztán csak fizika. De amin kevesen gondolkoznak el, miként lehetséges, hogy az a rengeteg gép, ami fenn van a levegőben, mindig eltalál pontosan arra a repülőtérre, amit fentről oly nehéz megtalálni.
A válasz egyszerű. Légi forgalomirányítók vezetik őket. Vezetik őket vakon, kizárólag műszerek segítségével. Ülnek egy ablak nélküli, zárt szobában, hatalmas monitort bámulva, amelyen apró pontok jelölnek egy-egy gépet. Számtalan adat jelenik meg mellettük, hogy kik ők, merre tartanak, milyen magasan vannak, és mekkora a sebességük. És ez a rengeteg adat több száz ember életét jelenti. Elég egyetlen másodperc kihagyás, és a katasztrófa elkerülhetetlen.
Ebben a stresszes közegben dolgozik Nick Falzone (John Cusack), a New York-i légiirányítók fenegyereke. Mindig munkára kész és sohasem hibázik. Ő a legjobb a városban.
Mindaddig, amíg fel nem tűnik a színen a különc Russell Bell (Billy Bob Thornton), akiről az a hír járja, hogy egyszer hagyta magát elsodortatni egy 747-es Boeing sugárhajtóművével.
A rivalizálás azonnal megkezdődik a két férfi között. Mindegyik be akarja bizonyítani, hogy ő a legtökösebb. Persze a módszerek különbözőek és változatosak. Mindent bevetnek a győzelem érdekében.
Mike Newell 1999-es rendezése a repülés szerelmesei számára alapmű, mivel egy olyan területre enged bepillantást, ami általában rejtve marad mindenki előtt. A filmben feltűnik még két fontos női főszereplő is. A Golden Globe-díjas Cate Blanchett és az Oscar-díjas Angelina Jolie, aki a forgatáson ismerkedett meg egykori jövendőbelijével, Billy Bob Thorntonnal. Tovább
