odeon.hu    odeonlloyd.com    puskinteka.blogspot.com
FŐOLDALHÍREKMEGJELENÉSKATALÓGUSBOLTFÓRUM
Eseménynapló Megkérdeztük TV ajánló Trailer MOZITUDOR Lapozó Box-office Link Képregény
UNDERG nyitva Tamás
CORVIN nyitva Skip



Apósok akcióban
The In-Laws
ODEON ÉRTÉKELÉSE 7
LÁTOGATÓK ÉRTÉKELÉSE 3.8

Küldd el emailben!
 
Javítsd az adatbázist!
Írj Te is ajánlót!
Pontozd a filmet!
 
eredeti cím:  The In-Laws
év:  2003
nemzet:  amerikai (USA)
német
hossz:  95 perc
kép:  színes
kiadó/forgalmazó:  Intercom
dialógus:  szinkronizált
műfaj:  akció
vígjáték
STÁBLISTA DVD-INFO
Rendező
Andrew Fleming
Szereplő
Michael Douglas
Michael Bodnar
Vladimir Radian
Robin Tunney
Albert Brooks
Operatőr
Alexander Gruszynski
Zeneszerző
Klaus Badelt
Paul McCartney
John Powell
Hang:
5.1
Szinkron:
angol (english), lengyel, magyar
Feliratozás:
lengyel, magyar, horvát, szlovén, román, szerb
Képarány:
1.85:1
Extra:
előzetes(ek)
forgatási képsorok
interjúk
tv spot
No, nem is olyan rossz ám ez, no nem is olyan fogyaszthatatlan, mint ahogy azt a cím alapján, első blikkre gondolhatná a hétköznapi mozi fogyasztó, meg a mindenféle rossz szájízű kritikákat is sutba kell ám dobni, mer’ mondom: az Apósok akcióban „egyéjszakás kaland”, de ezen kategória felső határát simán súrolja, sőt időnként alulról döngeti.
A sztori: Jerry (Albert Brooks), aki láborvosként riogatja pácienseit (lábgomba és társai) éppen elsőszülött lányát házasítaná ki, csakhogy nyakukon az esküvő mindenféle mizériájával, a leendő apósjelölttel (Michael Douglas), még nem sikerült személyesen megismerkedni, mert Steve, aki „állítólag” a fénymásoló szakmában dolgozik, sorra lemondja a találkozókat.
Persze idővel kiderül, hogy Steve-nek köze nincs a Xerox-masinákhoz, hanem a C.I.A.-nek dolgozik.
Illetve kettős ügynök.
Illetve nyugdíjazták, és a saját malmára hajtja a vizet.
Illetve…, fogalmunk sincs.
Mindenesetre az esküvő előtt egy nappal beviharzik a Peyser család életébe, és a leendő rokont, a hipochonder és kényszeres és tériszonyos, meg egy csomó nyavalyával bíró Jerryt magával rántja egy orosz nukleáris tengeralattjáró eladásával kapcsolatos ügyletbe…
Ez egy ilyen Furcsa pár – mozi, ahol Michael Douglas egész jól hozza a „nem tudni, milyen ügynök” figurát. Egész jól.
A nagy kedvenc, Albert Brooks pedig folyamatos szarkazmusával, egymondatos poénjaival szerez kellemes pillanatokat.
Ha lemezen nézed, mindenképp az eredeti hangra beszélnélek rá, annak ellenére, hogy Dörner György lassan 20 éve bitangjó Douglas-szinkron, Balázs Péter viszont kicsit Mórickásra vette az Albert Brooks által remekül hozott figurát.
Meg kell még említeni ám, hogy ez egy remake ám, méghozzá egy 1979-es filmé, amiben Peter Falk és Alan Arkin hozta a két figurát.
Hude megnézném!


hékás
» Olvasói szinopszis «
2004. szeptember 5. 17:51 - SirGawain

Apósok akcióban már a cím is elég sokatmondó, ha sikerül kihozni az ötletben rejlő lehetőségek javát, már garantált a jó szórakozás… Michael Douglas mióta összekötötte életét a szépséges fekete démonnal nem nagyon kápráztatott el bennünket, a Trafficbeli szerepét még a San Francisco utcáin alatt szerzett rutinjából megoldotta, de azóta elég felemás megítélésű filmekben láthattuk elég ha csak a Wonder boys homokos irójára gondolunk. A szó szoros értelmében vett szórakoztató Michael Douglassal régen találkozhattunk, de most kijelenthető amolyan Schwarzisan: Michael Douglas is back! Szemmel láthatóan jól érzi magát a félig rosszfiú, de fiát nagyon szerető kémapa szerepében. És jól is áll neki ez a vidám figura. Erre írná szakavatott újságíró hogy lubickol a szerepben, és nem is tévedne nagyot. Szinte lejátszik mindenkit a vászonról, igaz köré is írták gyakorlatilag a forgatókönyvet. De valóban csak szinte mindenkit játszik le a vászonról, mert a másik após az izzig-vérig karakter színész Albert Brooks felnő mellé. A komoly doktor, de a kém mellett ütődött, két balkezes, családapa megformálása professzionális. Mimikájával pontosan támasztja alá karakterét, valóság hűen beleéli magát a szerepbe. A szereplők közül még a kém segítőjét játszó Robin Tunney és a homokos maffiózót alakító David Suchet érdemel említést, nemcsak kiszolgálják a két főszereplőt, de szerepüket meggyőzően játsszák el. A történetről: Steve Tobias (Douglas) a kormány titkos ügynöke, röviden kém, akit különböző bevetésekre küldenek, éppen aktuális nagy szabású fegyvercsempész ügyébe apró porszem kerül, mivel az esemény kulcsnapja, szeretett, de alig látott fia esküvőjére esik. Egy jó ügynök persze semmin se lepődik meg, mindössze ügyesen megszervezi a dolgokat… Szervezkedésében csak egyetlen ember zavarhat be a leendő meny apja. Jerry Peyser (Brooks) a lábszakorvos végtelenül, precíz pontos ember, akinek nagyon fontos a rend maga körül. Épp ezért nagyon örülne ha végre sikerülne megismerkednie leendő sógorával. De a hivatalos papírok szerint fénymásoló ügynök Steve Tobiasnak mindig közbe jön valami ami miatt nem valósul meg a találkozó. Mikor végül sikerül nyélbe ütni egy családi vacsorát a kém által kiválasztott étteremben, amely természetesen akció helyszín, Jerry valószínűleg inkább lemondott volna a találkozóról, mivel rögtön halálos veszélybe kerül. Első gondolata, hogy szó se lehet semmilyen esküvőről. Stevenek sikerül meggyőznie, hogy ezt nem akarhatja, részben szép szóval is. A két após, hogy jobban megismerkedhessen, Steve beavatja kis titkába, és rögtön bele is veszi az akcióba, ja igen erről csak a dokit felejti el meg kérdezni. Ettől a pillanattól fogva lábdoki élete izgalmasabb fokozatba vált, például együtt fürdőzik egy meleg vérengző maffia főnökkel. Természetesen az esküvő sem az eredeti terv szerint zajlik, valószínűleg ennyi fegyveres nem szerepelt a vendéglistán. Hogy miképp oldódik meg a nagyszabású fegyver kereskedelmi üzlet, és hogy a szerelmesek valóban egymáséi lesznek-e mindenkinek a fantáziájára bízom, de én inkább jegyet váltanék…! Összességében egy nagyon szórakoztató vígjáték, sok nevetéssel, és egy kis izgalommal. Az ismertető elején megfogalmazott gondolat, mely szerint sikerül-e kihozni mindazt ami a sztoriban elvileg benne van, nos véleményem szerint sikerült. A két főszereplőt jól kiszolgálják a többiek senki se próbál meg ezzel a filmmel a fényre törni, senkinek sem fogja ez a film beindítani a karrierjét, de nem is ez a cél. A cél Michael Douglas come back-je – magyarosan visszatérése – jól sikerül bár, hogy ez valóban visszatérés-e azt majd a jövő dönti el. Korainak tűnne jutalomjátéknak hinni, remélhetőleg nem is kíván visszavonulni… Miért igen: Talán sejthető, hogy Michael Douglas miatt. Igen valóban miatta éri meg elsősorban megnézni. A történet kedves, nem egy túl bonyolított vonal vezetésű, de egy vígjáték esetében talán túlzás is lenne hatalmas cselekmény sort elvárni. Jó szórakozás, leendő apósoknak, anyósoknak, és leendő vőlegényeknek, menyasszonyoknak, szóval annak a korosztálynak, aki tudja ki az a M.D. Miért nem: Horror, thriller, űrlények földre szállása nem szerepel sem a filmben, sőt a vér sem föröcsög, szóval aki ezt szereti az inkább ne adjon ki rá pénzt, mert átfogja aludni.
Olvasói hozzászólások

Impresszum  |  Kapcsolat  |  Médiaajánlat


RÉSZLETES KERESÉS
cím: eredeti cím:
év:  - 
moziban:
kritika szerzője:
értékelés: -
téka szűrés:
média szűrés:
dialógus nyelve:
nemzet:
DVD
hang:
DVD felirat:
rendező:
szereplők:



író:
műfaj: és és
Rendezési szempont:
Eredmények/
oldal:
 
A titokzatos szerető


Pompeji


A plebejus herceg


Műkincsvadászok


Maisie tudja




SZAVAZÁS
A legjobb film Oscarjára jelölt, és a magyar mozikban bemutatott hét film közül melyiknek adtad volna a díjat?
Amerikai mesterlövész
Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje)
A Grand Budapest Hotel
Kódjátszma
A mindenség elmélete
Sráckor
Whiplash
ARCHÍVUM


Kiemelt támogatónk a Nemzeti Kulturális Alapprogram

Partnereink